English
Russian
Estonian
Romanian
Italian
Ukrainian
Versiunea din 16 octombrie 2026.
În prezenta politică explicăm ce date cu caracter personal colectăm atunci când utilizați site-ul gtpartner.org, ne contactați sau comandați serviciile noastre. Veți afla în ce scop avem nevoie de aceste date, cui le transmitem, cât timp le păstrăm și ce drepturi aveți. Politica a fost întocmită în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor al UE 2016/679, denumit în continuare GDPR, cu Legea estonă privind protecția datelor cu caracter personal (isikuandmete kaitse seadus) și cu Legea comunicațiilor electronice (elektroonilise side seadus).
Operatorul de date cu caracter personal este societatea Digital Invest OÜ, care își desfășoară activitatea sub marca GTPartner.ORG.
Societatea deține licența nr. FIU000423 pentru prestarea de servicii pentru fiducii și societăți. Licența a fost eliberată de Unitatea de Informații Financiare a Estoniei (Rahapesu Andmebüroo). Prin urmare, suntem obligați să respectăm Legea privind prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului (rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus). Ce înseamnă acest lucru pentru datele dumneavoastră este descris în secțiunile 3 și 4.
Pentru orice întrebări privind datele cu caracter personal, scrieți-ne la info@gtpartner.org, cu subiectul „Date cu caracter personal”.
Dacă ne transmiteți datele altor persoane, de exemplu ale membrilor consiliului de conducere sau ale asociaților societății dumneavoastră, vă rugăm să le aduceți la cunoștință prezenta politică.
Anumite date suntem obligați prin lege să le obținem. Dacă nu furnizați datele impuse de Legea privind prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului, suntem nevoiți să refuzăm prestarea serviciului sau să încetăm relația de afaceri.
| Scop | Date | Temei juridic |
|---|---|---|
| Răspunsul la întrebări, consultanța, pregătirea unei oferte | Datele de contact, textul solicitării | Pregătirea unui contract la cererea dumneavoastră, art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR. Dacă ne scrieți în numele unei societăți, temeiul este interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor de afaceri, art. 6 alin. (1) lit. (f) |
| Încheierea și executarea contractului: înregistrarea societății, adresa juridică, persoana de contact, contabilitatea, înregistrarea în scopuri de TVA, lucrul cu documentele și alte servicii | Datele clientului și ale persoanelor legate de societate, documente | Executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. (b). Dacă cerințele privind serviciul sunt stabilite prin lege, de exemplu obligațiile persoanei de contact prevăzute de Codul comercial, temeiul este îndeplinirea unei obligații legale, art. 6 alin. (1) lit. (c) |
| Verificarea clientului în temeiul legislației privind combaterea spălării banilor. Aceasta include identificarea, stabilirea beneficiarului real, verificarea statutului de persoană expusă politic și a listelor de sancțiuni, monitorizarea relației de afaceri, păstrarea datelor și raportările către Unitatea de Informații Financiare | Datele de identitate, copiile documentelor, informații despre societate, despre originea fondurilor și a bunurilor | Obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. (c), în temeiul Legii privind prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului și al Legii privind sancțiunile internaționale |
| Ținerea evidenței contabile și îndeplinirea obligațiilor fiscale | Datele clientului, facturile, plățile | Obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. (c), în temeiul Legii contabilității și al legislației fiscale |
| Încasarea plăților | Suma, descrierea plății, e-mailul, datele privind plata | Executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. (b) |
| Asigurarea funcționării și securității site-ului, protejarea formularelor împotriva spamului cu ajutorul reCAPTCHA, ținerea jurnalelor serverului | Date tehnice | Interesul legitim de a avea un site funcțional și securizat, art. 6 alin. (1) lit. (f) |
| Colectarea statisticilor privind vizitele prin Google Analytics | Date tehnice, cookie-uri | Consimțământul dumneavoastră, art. 6 alin. (1) lit. (a) |
| Informarea clienților despre servicii similare și despre modificări importante ale legislației | Nume, e-mail | Interesul legitim, art. 6 alin. (1) lit. (f), și Legea comunicațiilor electronice. Vă puteți dezabona de la astfel de mesaje în orice moment |
| Apărarea drepturilor noastre, soluționarea reclamațiilor și a litigiilor | Datele relevante pentru cauză | Interesul legitim, art. 6 alin. (1) lit. (f) |
Datele privind condamnările penale și sancțiunile le prelucrăm numai în măsura prevăzută de lege, așa cum impune art. 10 GDPR.
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv pe crearea de profiluri, care produc efecte juridice asupra dumneavoastră sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă. Deciziile privind prestarea serviciilor sunt luate întotdeauna de un angajat.
Cookie-urile sunt fișiere de mici dimensiuni pe care site-ul le salvează în browserul dumneavoastră. Spațiul de stocare local al browserului funcționează în mod similar. Fără consimțământul dumneavoastră folosim numai ceea ce este necesar pentru funcționarea și securitatea site-ului. Google Analytics se încarcă și își plasează cookie-urile numai după ce apăsați „Accept” în fereastra de selectare a cookie-urilor afișată la prima vizită. Vă puteți modifica decizia în orice moment prin linkul „Setări cookie” din partea de jos a fiecărei pagini. În plus, cookie-urile pot fi șterse sau blocate din setările browserului, însă în acest caz unele funcții ale site-ului ar putea să nu funcționeze corect.
| Denumire | Cine îl plasează și în ce scop | Durata de stocare | Consimțământ |
|---|---|---|---|
| gtp_consent | Site-ul: reține alegerea dumneavoastră privind cookie-urile | 12 luni | Nu este necesar |
| qtrans_front_language | Site-ul: reține limba aleasă | 1 an | Nu este necesar |
| selectedLang, stocare locală | Site-ul: reține limba din selectorul de limbă | Până când ștergeți spațiul de stocare al browserului | Nu este necesar |
| pop-up-form | Site-ul: după trimiterea formularului nu mai afișează fereastra pop-up | 1 oră | Nu este necesar |
| PHPSESSID | Site-ul: asigură funcționarea paginii de plată | Până la închiderea browserului | Nu este necesar |
| wordpress_*, wp-settings-* | Site-ul: autentificarea angajaților în panoul de administrare. Nu se plasează pentru vizitatori | Până la 14 zile, setările — până la 1 an | Nu este necesar |
| _GRECAPTCHA | Google reCAPTCHA: deosebește oamenii de boți și protejează formularele. Se încarcă numai când începeți să completați un formular | Până la 6 luni | Nu este necesar |
| __cf_bm, cf_clearance | Cloudflare: protejează site-ul împotriva boților și a atacurilor. Apar numai în cazul unei verificări | De la 30 de minute la 1 an | Nu este necesar |
| Chei Chaty, stocare locală | Butonul de contact prin aplicații de mesagerie: reține starea widgetului | Până când ștergeți spațiul de stocare al browserului | Nu este necesar |
| Cookie-uri Cal.com | Cal.com: funcționarea widgetului de rezervare a apelurilor | Conform regulilor Cal.com | Nu este necesar |
| _ga, _ga_ZZW2XJ8RQ3 | Google Analytics: statistici privind vizitele și solicitările | Până la 2 ani | Necesar |
Nu vindem datele cu caracter personal și nu le transmitem în scopul publicității terților. Datele sunt primite numai de cei fără de care nu putem presta serviciul sau îndeplini cerințele legii.
| Furnizor | Ce face | Unde sunt prelucrate datele |
|---|---|---|
| Furnizorul de găzduire | Serverul site-ului și bazele de date | Estonia |
| Cloudflare, Inc. | Livrarea paginilor site-ului, protecția împotriva atacurilor, stocarea în cache | Rețea globală, inclusiv SUA |
| Zoho Corporation B.V. | E-mail corporativ | UE |
| Google Ireland Limited, Google LLC | Google Analytics, reCAPTCHA, Google Apps Script pentru un formular de contact separat, serviciul de e-mail Gmail ca canal de rezervă pentru redirecționarea solicitărilor atunci când sistemul nostru principal nu este disponibil | UE și SUA |
| Optimole | Optimizarea și livrarea imaginilor site-ului. Primește adresa IP și datele tehnice ale browserului | Rețea globală de livrare a conținutului |
| Cal.com, Inc. | Rezervarea apelurilor | SUA |
Suntem obligați să raportăm tranzacțiile suspecte Unității de Informații Financiare. Legea ne interzice să informăm clientul despre o astfel de raportare.
Unii furnizori se află în SUA sau utilizează servere situate în afara Spațiului Economic European. Aceștia sunt Google, Cloudflare, Cal.com și Stripe. Le transmitem date numai dacă există garanțiile prevăzute în capitolul V din GDPR. O astfel de garanție o constituie o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, inclusiv EU-U.S. Data Privacy Framework pentru societățile certificate, sau clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. O copie a garanțiilor aplicate poate fi solicitată la adresa info@gtpartner.org.
| Date | Durata de stocare |
|---|---|
| Solicitările și corespondența în urma cărora nu s-a încheiat un contract | Până la 3 ani de la ultimul contact |
| Contractul, corespondența aferentă și documentele serviciului | Durata contractului și 7 ani de la încetarea acestuia |
| Datele verificării clientului în temeiul legislației privind combaterea spălării banilor | 5 ani de la încetarea relației de afaceri. Un termen mai lung se aplică numai la dispoziția autorității competente și în limita termenului stabilit de lege |
| Documentele contabile: facturi, informații despre plăți | 7 ani de la sfârșitul exercițiului financiar în care a avut loc operațiunea |
| Datele tehnice ale trimiterii formularelor | Până la 1 an |
| Jurnalele serverului | Până la 6 săptămâni |
| Copiile de rezervă ale site-ului | Până la 12 luni, după care sunt șterse |
| Statisticile Google Analytics | Cel mult 14 luni |
| Adresa de e-mail a persoanei care s-a dezabonat de la mesajele noastre | Cât timp este necesar pentru a nu-i mai scrie |
La expirarea termenului, ștergem datele sau le anonimizăm astfel încât persoana să nu mai poată fi identificată.
În cazul unei încălcări a securității datelor care prezintă un risc pentru drepturile dumneavoastră, o vom notifica Inspectoratului pentru Protecția Datelor în termen de 72 de ore. Dacă riscul este ridicat, vă vom informa și pe dumneavoastră fără întârziere.
Unele drepturi sunt limitate prin lege. Nu putem șterge datele pe care suntem obligați să le păstrăm, de exemplu datele verificării clientului timp de 5 ani sau documentele contabile timp de 7 ani. Legea privind prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului poate limita și dreptul de acces la date, de exemplu la informațiile privind raportările către Unitatea de Informații Financiare.
Pentru a vă exercita drepturile, scrieți-ne la info@gtpartner.org. Vă putem cere să vă confirmați identitatea, pentru a nu transmite datele unei persoane neautorizate. Vă vom răspunde în termen de o lună. Dacă solicitarea este complexă sau numărul solicitărilor este mare, termenul poate fi prelungit cu încă două luni, iar noi vă vom informa în acest sens. Examinarea solicitărilor este gratuită.
Dacă considerați că vă încălcăm drepturile, puteți depune o plângere la Inspectoratul pentru Protecția Datelor din Estonia (Andmekaitse Inspektsioon), Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee, www.aki.ee. Plângerea poate fi depusă și la autoritatea de supraveghere din statul UE în care locuiți sau lucrați, iar dumneavoastră vă puteți adresa și instanței. Ne-ar bucura să ne scrieți mai întâi nouă, iar noi vom încerca să rezolvăm rapid problema.
Serviciile noastre se adresează persoanelor majore. Datele minorilor, de exemplu ale asociaților unei societăți, le prelucrăm numai la instrucțiunea sau cu consimțământul reprezentanților lor legali.
Site-ul conține linkuri către resurse terțe, de exemplu către portalul e-Residency, registrele de stat, Wise, LinkedIn, Facebook și Trustpilot. Proprietarii acestora prelucrează datele conform propriilor reguli, iar noi nu răspundem pentru ele.
Actualizăm politica atunci când se modifică serviciile noastre, serviciile terților pe care le utilizăm sau legislația. Noua versiune se publică pe această pagină, cu data indicată în partea de sus. Despre modificările substanțiale care îi privesc pe clienți vă vom informa prin e-mail.